失語症候群

http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010398768

那個人的名字就叫殺意
 
作者：赤川次郎
譯者：王淑絹
出版社：新雨
出版日期：2008年04月10日

赤川次郎，這位歷久不衰、作品多產到氾濫的暢銷推理作家，無論你喜不喜歡他的寫作風格，相信都是許多人踏進日系推理世界的引路人(畢竟日本推理系仍比不上眾多改寫成兒童版的福爾摩斯、亞森羅蘋)。就算你現在早已習慣東野圭吾、島田莊司等本格推理大師，奇巧精妙的詭計，根本不屑赤川輕鬆幽默到幾乎快感受不到推理風情的文字，鄙視的將其視之為低層次、只為撈錢的推理工匠，然而卻絕對無法否認，曾經在你年幼懵懂的歲月，一本接著一本沉浸在赤川宛若電影畫面的書頁中。

台灣最早最有系統將赤川次郎推理小說引進的出版社，非皇冠莫屬。儘管林白、志文在那版權觀念欠缺的八O年代末，也出版過幾本，然而仍比不上皇冠高達數十本的數量。後來在將近十年後，皇冠取得版權，重新出版成開本較小的隨身版，以上兩種皇冠版皆已絕版，如想緬懷當年赤川次郎的盛況，就只能在舊書店或是圖書館裡才能找到。

而目前赤川熱潮在台灣仍在延續中，雖稱不上熱潮，至少還不算完全絕跡的程度。2005年時報出版〈三毛貓福爾摩斯〉系列，然而只出了五本就無以為繼。一直到2008年，轉型出版眾多推理小說的「新雨」才再以這本1997年的舊作，再次讓赤川的作品可以持續下去。然而這當中，由改編赤川創作的衍生商品卻零星出現，不論是電視劇、漫畫，甚至連NDS、PS3都能看到他的身影。不過，新雨從本書開始，已累積四本赤川作品，今年(2009)在出版〈聖誕老人的悲歎〉後，可能就要暫緩後續的出版計畫，畢竟在新本格當道的時代，像赤川這樣為讀者著想，用平易近人、生動文字構築的「輕推理」作品，難免就遭受到冷落的待遇。

今年初在PTT〈Detective〉版所舉行的〈2008年 PTT這本推理小說了不起!〉票選，第一名作家為東野圭吾，共出版4部作品，得票數為289，赤川次郎則名列第25名，2008出版3部作品，得票數僅10，或許在台翻譯作品減少、寫作風格並非主流，同時國內推理讀者所接觸到作品種類目不暇給，要重現過往的風光，可能還要很長一陣子。

赤川次郎在2008年已出版第500本作品，無論是在日本或是全世界，很難找到這麼多產的作家，尤其是講究縝密思考的推理小說，更屬難得。然而便因為他的多產，書中情節往往容易重覆，而遭人詬病。輕鬆易讀，大多由人物對話構成，是他作品最大的特色，至於這本〈那個人的名字就叫殺意〉，依然是很明顯的「赤川流」，不屬於任何一個系列，以一位莫名其妙受到絕大多數出場女子喜愛的男人為主角，描寫人性扭曲的黑暗面。

儘管讀完全書會覺得內容有些灰暗，不過在他輕盈的文筆下，讀者是不會感受到絲毫不適，經由流暢的過場，自然而然進入人物的內心世界。金井正紀大概是僅次於韋小寶、擁有低劣人格卻人人愛的壞男人代表，他不只有戀童癖，還對感情不貞，雖然有貌美的好野人未婚妻八江了，卻連她的妹妹千鶴都想染指，更誇張的是，書中除了歐巴桑之外，每一位女生都會愛上他，然而他卻從未真正愛過任何人。

書名所指的那個人就是他。然而他應該還有另一個名字，叫做「孤獨」。金井性格殘酷，對所有事情都採取漠然的態度，作者沒有安排他殺掉任何一個好人，卻讓他陰錯陽差的害很多人因他而死。他那股變態的犯意，連他的母親都想把除掉，不過赤川就是有本事寫到後來，好像他是位孓然一身的俠客，在歪曲的世道，燃燒他的生命，救助身旁的人。

這是本會讓你重溫赤川次郎這位多產推理小說家的好書，若是你從未看過作者任一本作品，以新雨新出版的〈赤川次郎〉系列，或許是一個不錯的開始。世界上本來就該存在著東野般的沉重，以及赤川般的輕盈吧。