close


http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010518977




為了N

作者:湊佳苗
譯者:王蘊潔
出版社:皇冠
出版日期:2011年09月26日




你凝視著遠方某一點,乍看失去焦距,茫然沒有目標,其實你心裡很清楚,她是你生存的唯一理由,也是你用來理解世界的獨特觀點。任憑她的重要遠遠超過你的存 在,也許你才是從她身上抽取出的那根肋骨,你的命運緊緊依附在她的,你依然小心呵護對她的情感,深深埋藏在心中,彷彿愛一說出口,便會破壞那份純粹,表面 上朝著理想邁進,而實際上未來的藍圖根本就是為了她而畫,你隨時都可以為她犧牲,愛不需要言語,只有透過行動才能真切展現,哪怕沒有人知道你的犧牲,就連 她到最後都無法知曉,你也心甘情願,這就是你為愛所能付出的最大代價,誰教她是整個世界環繞的中心,誰教她是你丈量世界的尺標,那些高低遠近,都因她有了 實體感,都因她有了意義,當然也包括你。

本書是湊佳苗繼成名作〈告白〉(2008)後,於2010年推出的第四部長篇,依然延續多重視角的手法,呈現同一犯罪事件表裡的不同面貌,經由如同羅生門 般的各人自白,或誘導,或揭露案件的部分真相,如同一道長長的螺旋梯,每一處轉折都帶來迥異的風貌,讀者必須透過每人的真假難辨的告白,拼湊出全貌。全書 結構很簡單,自一起發生在高級住宅的夫妻雙屍命案,讓四位以姓名中都有「N」的關係人:杉下、成瀨、西崎與安藤等三男一女的組合,以案後證詞和事後坦白交 互輪流敘說自己與兇案的關聯。

湊佳苗一向擅長以此為全書架構,探討親情對人們當下抉擇的影響,〈為了N〉雖然以愛情為主題,不過若仔細追探其本質,仍以扭曲的親子關係為出發點,特別是 在學生時代所遭受的虐待或遺棄,依然在主人翁往後的人生銘刻永難磨滅的傷痕。他們帶著傷,與有著類似創傷的人們相遇,將對父母病態的依戀,投射在眼前那 人,誤認為那就是愛,是他們所賴以維生的理由。懷抱如此不切實際想法的他們,必得承受類似的苦痛再次降臨,那傷痕會越來越深,感覺也越趨麻痺,誤認為從父 母那邊得不到的缺憾,將藉著眼前的那人得到滿足,這般的天真與自以為是,構成了說穿就一文不值的犧牲。

回應書名〈為了N〉,四人各自的「N」為誰,是閱讀樂趣的關鍵所在,遠比追查真兇還要耐人尋味,而每人看待自己的真正想法,往往不如最初的預期,這是人際 關係的殘酷,也是必然。原本以為她不愛我,沒想到她卻是愛我;原本以為他對我有意思,沒想到只是落花有意流水無情。作者慣常以螺旋式的寫法,無情揭露人與 人間的欺瞞和荒謬,因此形塑出作品中淡漠的氛圍,就算是為愛犧牲奉獻的情節,字裡行間流露的還是不忍卒睹的無奈和悵然。「當時所有人的心中都曾經有過最重要的人」,愛是他們生存的最大依靠,也是願意「分擔犯罪」的初衷,不論那人是否值得他付出這樣的犧牲,冒著不對稱的風險,像是執著於一生一次的機會,為了N,讓生命更加完滿,即使為了N,將會墮入地獄也在所不惜。

妳望向眼前的他,乍看像是情人的深情對望,其實他根本在妳心中無足輕重,妳從來沒有把他放在眼裡,因為妳的心妳的全部都已經在多年前死去,再也沒有人能再 讓妳泛起任何漣漪,傷痕累累的妳學會隱藏傷口,不讓人看透妳的脆弱,妳鼓起全部的力氣去偽裝,於是妳再也沒有絲毫力氣去愛人。只除了N,那是妳一生的祕 密,從妳學生時代一直獨自品嚐的甜蜜,儘管N並不知道妳的心意,妳也願意付出所有只為成就N。至於N是為了誰而存在,就不是那麼重要了。每個人都有各自丈 量世界的尺標,也就據此塑造出各自心中大小各異的小小世界。這一切都是為了N,為了那個挖心掏肺的自己。

 


延伸閱讀:


 


春風難起雨不化:湊佳苗《告白》


http://tw.myblog.yahoo.com/x9179996/article?mid=6212



arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 x9179996 的頭像
    x9179996

    失語症候群

    x9179996 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()