http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010368809
LAST 最後的…
作者：石田衣良
原文作者：Ishida Ira
譯者：王蘊潔
出版社：皇冠
出版日期：2007年06月04日
本書收錄了石田衣良2001-2003在〈小說現代〉雜誌刊載的七篇短篇小說，每篇都安排主角陷入一個進退不得、仿若噩夢般的絕境，這當中有好下場的少，墮入無止境深淵，不得超生的多，根據作者在後記的說法，創作的目的是為了替社會金字塔底層的苦難人們發聲，試圖彰顯另一個被眾人忽視的陰暗角落。
光和影是無法單獨存在的，有光的地方就有暗影，在鎂光燈的照射下，你我常常只關注到光鮮亮麗的焦點，卻對暗無天日的種種不堪視而不見或是不忍卒睹，石田衣良藉由七篇絕望的故事，七個在懸崖邊徘迴的可悲靈魂，逼使我們不得不睜大雙眼，凝視在最深切的絕望處，所可能綻放的希望之花。
〈最後的旅程〉則描述了地下融資公司的冷血殘酷。福本修二積欠了內藤融資無法償還的高利貸，竟然必須在自身生命和妻兒人生兩者間做出抉擇。當你身陷地下錢莊的桎梏，任憑有通天本領也無法逃脫。結局採取了開放式的寫法，修二最後得到一把可憐老人遺留的刀子，讓讀者想像他會進行何種行動，以打破這絕望的僵局。
另一則和融資機構有關的作品是〈最後的戰役〉。都築敦夫的人生也賣給了由黑道操縱的融資公司，唯一的生存目標便是扮演好「看板人」的工作，扛著厚重的看板站在廣場上。他彷彿不再具有生命，只是一根支撐看板的支架。後來陰錯陽差成為幫派糾紛的犧牲品，必須面對「俄羅斯輪盤」的生命賭局，一翻兩瞪眼，非生即死。原本以為人生就要畫下句點，卻也因一場火災，有了思考句點之後該如何安排的機會。
為錢所困的慘劇不只這兩則，〈最後的工作〉是唯一一篇以女性為主角的短篇。橋本真弓是一個普通的家庭主婦，同時也是深陷卡債風暴的卡奴。詭譎、令人匪夷所思的命運，帶領她從事身障團體的「援助」工作，一方面滿足身障者的欲望，另一方面用賺來的援助金，來填補積欠的債款，即使背負著不忠的罪名，似乎也沒那麼重要了。
〈最後的家〉則是在探討中年失業以及城市遊民的問題。澀井聰因為腿傷失去工作，也失去一切。在求職處處碰壁之後，只能選擇上野公園的遊民聚集地做為安身立命的依靠，拾荒、賣血就是他的生存之道。看似絕望的處境，卻讓他感受到身而為人的溫情，原來不管是怎樣的人生，日子總是要這樣過下去。
─只要金字塔的頂端發生一件好事，在下面墊底的人，就會遇到一千倍不好的事。這就是小人物的無奈，如果沒有他們慘絕人寰的遭遇，又怎能映襯出上流社會的絢爛？
〈最後的電話〉則以往昔的電話交友中心為背景，上演一場血腥、出人意料的實況自殺秀。上條和之是個平凡的上班族，雖然還沒成家，但也過得一切平平。在站前電話交友中心即將關閉前，他趁著摸魚的空閒，進行了最後一次的懷舊之旅。沒想到最後的對象是飽受命運捉弄的少女惠美，校園霸凌、性暴力等悽慘的境遇全都加諸在她身上，於是她選擇拿出美工刀在視訊電話前...
〈最後的交易〉是篇相對而言結局較為圓滿的作品，探討了用偷來的存摺盜領現金的「車手」。出村秀行和前幾篇的主角類似，同樣陷入了債務的深淵。在擔任「車手」的過程中，迅速的償還大部分的債款，雖然危險，乖舛的命運卻不容他有任何拒絕的機會。在最後一次交易中，合作的黑道慘遭黑吃黑，他竟順勢取得了盜取的金錢，開始了轉機。
〈最後的目擊〉是最精采、結局轉折最大的一篇，同時也是最讓人不忍心看完的。岸本和利是個自由攝影師，伴隨心臟外科名醫奈良原前往越南，拍攝一系列變態實境錄影帶，將奈良原種種荒誕的行徑記錄下來。而在最後一個拍攝工作時，受害的越南男童竟用一把刀，把施暴的醫生如同報復般，奪去他的生命與錢財。
看完這七篇絕望的故事，心情不可能輕盈的起來。闔上書頁的那一刻，我們好像也站在人生的懸崖邊，與絕望相隨，與毀滅相伴，在耳邊響起的，只有被踢落的石塊掉進無底深淵，久久才回響的空洞聲...
留言列表
