http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010358870
名偵探的肖像
作者：二階堂黎人
譯者：林敏生
出版社：小知堂
出版日期：2007年04月15日
作者二階堂黎人在日本推理小說史上就是位新本格的大師，1959年生，作品深受美國多產推理小說家「約翰‧狄克森‧卡爾」的影響，他以所創造的超長篇〈恐怖的人狼城〉四巨冊，寫下世界最長的推理小說紀錄。
而在這本小說集中，收錄了五則短篇小說集，以及一篇約翰‧狄克森‧卡爾的作品總論，不論是熟悉二階堂黎人的讀者，或是像我一樣初次接觸的人，都是一本不可或缺的佳作。
〈亞森羅蘋的慈善〉是向法國作家莫里斯‧盧布朗致敬的仿作。盧布朗塑造出一代俠盜的經典形象，儼然是除了柯南道爾筆下的名偵探福爾摩斯之外，陪伴我們成長的推理偶像，甚至還影響日本漫畫家加藤一彥，畫下不朽的〈魯邦三世〉。
本篇描述大盜羅蘋竟然主動將在眾目睽睽之下竊取出的「聖法蘭西斯的燭台」物歸原主，全文便是以他對死對頭嘉尼瑪探長敘述犯罪過程，來呈現出羅蘋浪漫、機智過人的一面，是篇讓人印象深刻、忍不住一讀再讀的佳作。
早在高中時代，沉迷推理小說的二階堂黎人便開始策畫向大師致敬的仿作(原訂五篇，實際完成的只有三篇，仿艾勒里‧昆恩的〈俄羅斯之館〉改寫成二階堂蘭子系列，收錄在〈百合迷宮〉)，除本篇外，篇幅較長的〈赤死莊殺人事件〉便是仿照約翰‧狄克森‧卡爾寫作風格所創作的。
作者延續亨利‧梅利維爾爵士(H‧M)的探案，有陰森的古堡、詭異的密室殺人，連恐怖的傳說都一應俱全，過程懸疑精采，著實切合「詭計勝於邏輯，布局勝於詭計」的原著精神，實際上卻是一則死對頭喬治‧德雷克的愚人節玩笑。就算你不認識H‧M，也會喜歡上這位跟英國首相邱吉爾形象接近的名偵探，表面上是大肚子的老頭，卻擁有冷靜抽絲剝繭的好頭腦。
特別收錄的〈狄克森‧卡爾的全作品論〉則更進一步將大師的作品分類，並整理出大多數著作的大意與短評，還將眾多著作分成S、A、B、D四個等級，避免讀者錯讀失敗的作品，浪費寶貴閱讀時間。藉由作品年表，一方面看出大師創作歷程，實有江郎才盡之勢，若是與二階堂黎人的作品相對照，更能看出他深受大師影響的軌跡。
〈感冒的證言〉是向老師鮎川哲也致敬之作。鬼貫警部這次是面對新科技數位相機所造成的「偽‧不在場證明」，重點在於要如何破解三張數位照片背後隱藏的殺機與謊言。老實說，謎底在人手一台DC的今日來說，是很容易聯想的，然而文中出現的「向讀者挑戰」，一下子讓我們回到推理小說的黃金時期，那種作家與讀者之中諜對諜的有趣過程。
至於〈冷凍睡眠徒刑的男人〉則是向鬼才艾西莫夫致敬的科幻小品，有機器人，也有冷凍時間的技術，呈現一個最殘酷的無期徒刑，讓連續殺人魔詹森不停重複痛苦的甦醒與死亡過程，不禁聯想到〈烏龍派出所〉那位「日暮熟睡男」，每四年才醒來破解懸案。
而〈門外漢河介的世紀對決〉則是最引人拍掌叫好的驚艷之作，尤其是對於重度推理小說迷來說，更是一個美麗的烏托邦。「讀書餐廳」裡販售的不是美食佳餚，而是推理小說的閱讀！透過知識豐富的導讀人，可以了解自己適合哪一類型、哪一位作家的作品，而河介和推理評論家豪德的對決，更是大大諷刺現今許多評論家的無知與偏見，算是一部分表現出二階堂黎人內心的不滿吧。
雖然本書篇幅不多，僅僅不到三百頁，卻能讓你我充分回味閱讀推理小說時最單純的喜悅，並且感受到身為推理迷的二階堂黎人，對推理世界所抱持的熱情。一位對作品懷抱熱情的作家，難怪會寫出喚起讀者熱情的名作！
留言列表
