http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010436760
地獄誓約
Le serment des limbes
作者：葛紅杰
原文作者：Jean-Christophe Grange
譯者：張穎綺
出版社：皇冠
出版日期：2009年06月08日
「既非生，亦非死。」
親愛的，妳相信神嗎？當妳全然信仰神的存在，在這世上不再孤單，我們會清楚知道從何處來，從何處去，崇拜祂，全心奉獻，我們因祂而生，終將透過妳我小小的忠誠，得到進入天堂的入場券。很多時候，我們會迷惘，會遭遇挫折不再堅強，脆弱伴隨著墮落，神的力量於我們眼中是如此微渺不可靠，妳憤恨難平，妳怨天尤人，若妳信仰更堅貞，妳會認為那是神的考驗，妳選擇咬緊牙關撐過，越是艱險難行的道路，越能堅定妳的信仰。神，是一切的答案，神塑造我們，指引我們，只要妳堅持信仰，神永不背離。
妳信神，那妳相信魔鬼嗎？噓，神是唯一，勿用不堪入目的辭語褻瀆神，若神存在，魔鬼便沒有立足之地，那是意志不堅後所產生的妄想，即便有滔天惡行，宛若惡魔足跡，必得是心魔，是鬼怪故事蔓延的暗影，是犯罪心理學的挑戰，是尚未破解的大腦密碼。然而是否一昧矇上雙眼、摀住雙耳，那些慘絕人寰、充斥血腥惡臭的死亡，便只存於虛空？
著名法國驚悚小說家葛紅杰以其貫長如電影般的懸疑動作筆觸，型塑如但丁神曲〈地獄篇〉的虛擬世界，藉由緊湊精彩、令人屏息以待的情節，勾勒出「極惡」的身影，反襯出神的所在，彷彿是在一張白紙僅塗上黑暗陰影處，真實面貌就呼之欲出了。本書比前作〈死亡黑線〉，足足多了近三百頁的篇幅，讀來卻一點都不覺得厚重(不過拿著很有「份量」的書，倒是練臂力的好方法)，高潮迭起、如螺旋層層纏繞的敘事風格，帶領我們進入一個暗無天日的罪惡深淵，妳以為讀完全書就能擺脫惡的糾纏，不料闔上書頁許久，反而更深陷其中，無法自拔。
「魔鬼」和「瀕死經驗」是全書的兩大主軸，相互盤根錯節，事件的真相就隱藏其中。一般而言，絕大多數的瀕死經驗，都是導向光明面，或因神祕的靈魂出竅，或因難以證實的白光，達成「靈魂淨化」的效果，起死回生之後通常能更積極正向的實踐自我。葛紅杰則發掘出在宗教文獻和新聞紀錄中，關於瀕死經驗的另一面：在生與死的交界處，魔鬼趁虛而入，試圖從神的手中搶奪主導權。這類個案從鬼門關僥倖逃生後，莫名的性格大變，與之前判若兩人，甚且犯下殘殺包含親人在內的重案，書名「地獄誓約」就是指人們在瀕死時與魔鬼簽定契約，好似浮士德的靈魂交易，一去不回頭。
雖說本書列名〈極惡三部曲〉之二，人物和情節完全不重複，幾可視為一部獨立作品，只不過仍是以探討人的「絕對惡」為主題。全書以從神學叛逃至刑事偵查的巴黎刑警「馬太」為第一人稱，從追查好友「路加」自殺未遂真相開始，接觸一連串離奇難解的兇殘案件，共同點除了噁心變態到極點的屍體外(請容我略過不提，我不想再經歷二次傷害)，則是疑犯大都有瀕死經驗。表面上看，只有作案手法是連續的，兇手卻不連續，全書的謎團即為究竟是魔鬼的傑作，抑或出自喪心病狂的人類之手。
馬太延續葛紅杰筆下主角的悽慘命運，好像非遭遇生死一線的危機，就不足以為英雄。他曾經忠誠信仰神，卻在路加的誘導下，投身非洲的志願工作，在盧安達見識到人類屠殺的慘狀，不僅受到極大創傷，甚至改變了他的人生路。此刻，他是刑事組小隊長，有精明能幹的手下，有鍥而不捨的決心，曾經獻身給上帝，目前則一邊保有對神的虔敬，一邊獻身給忙碌的工作。他的心不為任何人開啟，自認為相信神，就不相信自己。葛氏主角必備的穿梭各國，馬不停蹄的追查，馬太當然不例外，只不過越是接近事件核心，沉沉的黑暗便似化不開的墨，一片片擴散，直到將他的全身都染黑。
妳的信仰，彰顯了神的存在，妳信神，便行神之道，妳信魔鬼，便行魔鬼之道。夜深人靜時，妳所聆聽的，不管是神的話語，或是魔鬼的呢喃，也請不要忘記細細察覺妳的聲音、行妳的道。妳之為妳，只因妳所行的，是妳選擇的，是妳信仰的。那就是妳的道。
【注意！】
博客來書籍頁上黃羅的導讀，強烈建議留待讀完全書再來品味，尤其是最後一段務必自動馬賽克，這倒不是說當中有任何爆雷，而是「讀完本書讓我馬上聯想起一部非常有名的電影」這句，一直懸在我心上，讀到三分之一大概就猜出是哪部電影，連帶將大魔王也猜出來了，為避免類似慘案發生，特此宣告。
留言列表
