
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010519931
怪物
FRANKENSTEIN’S MONSTER
作者:蘇姍.黑波爾.歐姬芙
原文作者:Susan Heyboer O’Keefe
譯者:蕭寶森
出版社:小異出版
出版日期:2011年09月26日
你異於常人的身高,醜惡的外表,你是徒有呼吸的行屍走肉,沒有人知道在由動物與人類屍塊拼湊成的肉體包覆下,是隱含著野獸的嗜血或是人類的邪惡,或許你的 靈魂無法歸類,非人非獸,僅是孤獨的存在,你是以「科學怪人」為名的怪物,最早是在1816年夏天,瑪麗與詩人丈夫雪萊、拜倫的鬼故事競賽中成形,你被視 為科幻小說最初的主角,是後世眾多文本中怪物的原型:非人卻渴望當一個活生生的人,就像童話中的小木偶一般,然而真正可怖的往往是人類,是人心。
你的創造者、如父親般的法蘭根斯坦僭越了上帝的職權,最終遭到你無情的背叛與吞噬,原作停留在他死後,你縱身躍入大海,消逝在黑暗中,蘇姍則接著將故事說 完,並且讓你自己用筆記下之後的種種,你不再是無情無愛的怪物,而是有思想情感的血肉之軀,你不過是被困在醜陋肉體中的孤單靈魂,你渴望愛,但從來不知道 愛的滋味。偏執到陷入瘋狂的華頓船長繼承了你父的遺志,誓言將你毀滅否則絕不罷休,他是你「變人」路上最大的阻礙,當你自以為可以感受到被愛與愛人的甜蜜 與苦澀,他就像陰魂不散的惡鬼,硬生生用死亡奪走你的一切,同時增加你對人類的憎惡,更計畫著要給華頓椎心刺骨的復仇,直到你遇見了那位刁鑽古怪的可人兒 莉莉。
她是華頓的外甥女,原本是你完美復仇計畫的犧牲者,不過她是如此與眾不同,不因外表而嫌棄你,你們相互折磨,卻也有著複雜難解的情感,她賜予你完整的姓 名,是你幻化為人的第一步,而她對你的若即若離,讓你無法捉摸,時而令你魂牽夢縈,時而令你恨不得立刻捏碎她的頸骨。你要她走,她偏偏要固執隨行,「這樣我們兩個人都不會孤單」, 她簡單回應你的疑惑,兩個孤單的靈魂,無視人與非人的界線,各自背負著難以對他人言說的痛楚,不被了解、不被接納,你們是互舔傷口的幼獸,但又忍不住彼此 傷害。這是你「變人」歷程中最不可或缺的,她會是你生命中最特別的緣分,她帶給你最美好難忘的回憶,也帶給你巨大到難以復原的遺憾,她讓你真正成為了一個 人,她讓你看到自己美善的那一面。
每個人心中都有一個你,靠著人們的嫉妒、怨恨、貪嗔與痴慾來餵養你,當你日益龐大,是無法忍受的存在時,就會有人化身法蘭根斯坦或是華頓,無情對你展開追殺,「神就照著自己的形象造人」,我們則照著自己的形象創造你,原先盼望你能超越生死,沒想到卻只是在譏諷人類的缺陷,缺陷則讓我們分出彼此,被歧視、被排擠,你就越顯強大。畢竟我們都想擺脫這座孤島,想要有朋友,讓心有個依靠,不再寂寞孤單。
「一個人經常會變成他在別人心目中所扮演的那個角色」,曾經 你自以為他人都將你當作駭人怪物,於是你必得衷心投入這個身份,齜牙裂嘴,視人命如草芥,然而當你遇到她,你會知道是該改變的時候,或者應該說,她喚醒了 你靈魂中那原屬於人類的部份,有愛有恨,有希望有失落,當你察覺到自己的情緒與情感,你才有機會去理解他人的感受,去看到原來你不是孤單一個人,你其實也 和他們一樣,會哭會笑渴望愛,你不是怪物,你是華頓,因為他在你身上看到那個不容於社會的自己,才一心一意要置你於死地;你是讀者,你不過是映照出我們曾 經有的孤獨,呈現出那些曾被排拒在外的心碎和惱怒,流露出那些被深深壓抑的不堪與挫折。你是你自己,你不是一個人。