失語症候群

尤金尼亞之謎
作　　者：恩田陸
編／譯者：張秋明
出版社：皇冠文化

西元1948年1月26日，在帝國銀行東京分店發生了一件匪夷所思的案件「帝銀事件」。

一名別著美軍防疫組臂章的男人以為預防赤痢為名，讓行內16名職員服下藥水，沒想到竟導致其中10人當場死亡，2人在送醫後不治，四人倖存。

同時這個男人帶著16多萬日元外加一萬七千多元的支票消失在這個世界上。

這個案件曾經被推理大師橫溝正史改寫進名偵探金田一〈惡魔前來吹笛〉一書中，以「天銀堂事件」為名揭開一連串慘無人道的家族謀殺事件中。而推理巨匠松本清張也曾將此事件寫入「日本的黑霧」。

這本〈尤金尼亞之謎〉則是描述兇手運用無目標毒殺的犯罪手法，將正在慶祝一家三代生日的青澤家包括其祝賀的客人，造成17人中毒身亡。

唯二倖存的只有一名盲女，還有傭人阿君：緋紗子。以及一首名為「尤金尼亞」的情詩。

鄰居雜賀滿喜子在多年後利用寫論文的機會，重回現場進行大量訪談，是為了探究真相，還是為了某種難以言喻的原因呢？

作者運用不同人物的描述、不同視角的轉換，以像是探訪筆記的方式，帶領讀者拼湊出事件的真相，以及這個事件發生之後，帶給周圍人們怎麼樣的影響。

儘管真兇在第一章就已經呼之欲出、或是真相大白了。

不過作者的企圖很明顯的並不在緝凶，畢竟這樣一樁事件要寫成高潮起伏、曲折離奇的犯罪小說並不難。在每一個相關人物的描述中，讀者希望探究的是犯罪動機，究竟是怎樣的原因，迫使兇手犯下如此慘無人道的罪行。

一名追蹤此案件的刑警以摺紙鶴來填補辦案中的空閒。其中有一種紙鶴叫做「通往夢境的路」，「那是上下相連、看起來像是映在水中倒影」，讀者就這麼穿越在事件相關人物如夢般的記憶裡，踩踏著煙霧繚繞的隱晦道路。

文中使用大量意象的視覺描繪，如詩般美好的文字纏繞的是幽暗神祕的心靈，以及不斷流逝的時間之河。

「帝銀事件」的結局是後來警方逮捕了一名叫做「平澤貞通」的名畫家，從他家搜出17萬日元。然而由於事件疑點太多，儘管被法院判處死刑，卻遲遲無法執行，最後在1987年死於獄中。

當年，平澤貞通已經95歲了。