http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010391494
傳信人
I am the Messenger
作者：馬格斯．朱薩克
原文作者：Markus Zusak
譯者：呂玉嬋
出版社：木馬文化
出版日期：2008年02月01日
〈偷書賊〉透過死神的眼看盡人的醜惡與美善，而本書則是朱薩克的前一本作品，保持他一貫的寫作風格，每一個段落都平易簡潔，非常體恤讀者的閱讀習慣，雖然是簡單的寥寥數語，卻能達到如同影像般的效果，將一幕幕劇情的轉折，自然而然的在你我的腦海中上演，與內心的感受深刻呼應。
當然，若是你對〈偷書賊〉中莉賽爾悲慘的遭遇震撼不已，心想也許能在〈傳信人〉的書頁裡尋得同等強度的感動，老實說，是有點困難的，勢必也會有些失望。本書沒有慘不忍睹的人性，也沒有多情的死神，只有跟一般人一樣平凡不過的艾德。
艾德是一位幾乎一事無成的計程車司機，要不是他還有在開計程車，前一句的「幾乎」是可以拿掉了。他整天除了開車，就和朋友打牌，和看門狗共同度過無聊的一天。
直到他遇到一場銀行劫案，陰錯陽差成為新聞上的名人，而神祕的撲克牌，與其所帶來的神祕任務，開始扭轉艾德的人生，還有每一個與任務有關的當事人。
【方塊A】
任務一：艾德格街，承受丈夫迫害的妻女，後因艾德冒險用槍威脅施暴的丈夫後，成功解救她們的命運。
任務二：哈里森大道，丈夫因戰爭早逝的年老寡婦米菈，艾德則假冒她的丈夫，藉由陪伴，填補了老婦人心中的空洞與寂寞。
任務三：馬奇唐尼街。習慣赤腳跑步的少女蘇菲，艾德送了她一盒空鞋盒，雖然仍未能讓她贏得比賽冠軍，不過卻讓她勇於面對自己的內心渴求。
【梅花A】
任務一：湯瑪斯‧歐瑞利，是位教堂神父，在艾德的號召下，舉辦一場免費啤酒禮拜，使得參與教堂的人更多了，也成功讓歐瑞利兄弟和解了。
任務二：安姬‧卡魯索，是最簡單的差事，艾德僅僅用了一支冰淇淋，就讓她們母女體會到最大的滿足。
任務三：羅斯兄弟，最疼痛的工作，艾德犧牲自己，被一群青少年圍毆，卻讓兄弟倆團結一心。
【黑桃A】
任務一：榮耀街的塔吐布一家，艾德只是買了一堆裝飾燈泡，但可以讓他們一家人度過最溫馨的聖誕節。「有時候，人的美。不在於外表。不在於他們的言談。只在於他們的本質。」所有燈飾點亮的時刻，朱薩克用簡單直接的故事情節，讓讀者的心頭不禁湧起一陣暖意，彷彿可以將冬雪消融。
任務二：丑角街的梅魯索餐廳。艾德在這裡遇到他的母親，以及她的男友。自此任務的核心越來越往艾德靠近，他在這個任務讓母親傳遞了一個重要訊息：要像這樣恨你，需要很深的愛。那個偏心、只會對他冷嘲熱諷的母親，原本在她的言行背後，隱藏了一位身為妻子的巨大失望，以及對兒子的愛。
任務三：鐘街戲院，有位疼愛妻子而將整座劇院買下的老人，他讓艾德得以和暗戀的紅粉知已奧黛麗享受屬於兩人的觀影經驗。
【紅心A】
艾德的「超級任務」來到了死黨：瑞奇、小馬、奧黛麗，以及艾德自己。
全書的一大半都在描述艾德怎樣在一個個摸不著頭緒的任務裡，發現幫助人的美好，發掘出平常習以為常的一切，只要透過一個小小的舉動，就能發揮大大的功用。更重要的，他有機會重新省視自己的人生，尋找每一個呼吸片刻的意義。
也必須要到最後面，在艾德的最後一句「我，就是信息」，讀者終於恍然大悟，是誰要艾德從事這一連串充滿愛的任務，是朱薩克，是作者本身，他就是那位終極傳信人，將這本書，連同艾德的經歷，當作是神祕的訊息，等待身為讀者的我們去接收、去解讀。
奧黛麗對艾德說的一句話，是我感觸最深的：「你是所有人之中最瞭解我的，對我最好，我覺得跟你在一起最舒服」或許愛的原始面貌並非如作者所描寫的這麼圓滿，但是愛讓我們學會付出，學會成全，只要永不放棄，愛終究會回過頭來，以另一種形式包覆著我們，像是哼唱搖籃曲般，呵護我們進入甜美的夢鄉。
留言列表
