close
1988年9月成軍的搖滾樂團Beatnik，由主唱兼吉他手櫻井和壽、吉他手田原健一、貝斯手中川敬輔以及鼓手鈴木英哉組成，後於1989年1月1日更名為「Mr. Children」，1992年藉由名製作人小林武史正式進入流行樂壇。〈Kurumi〉原收錄於2003年11月發行的單曲專輯〈掌〉，後於2007年重新錄製編曲，成為電影〈幸福的餐桌〉主題曲。Kurumi日文指久留美，是女生的名字，也是整首歌敘說的對象，同時日文漢字亦可寫為「來未」，顛倒來看就是「未來」，全曲彷彿就是獻給未來的自己，希望不管年紀多大，仍然可以懷抱著夢想，努力追求，永不放棄。
MV堪稱是最熱血的中年男子之歌，描述四名步入中年的男人，距離年輕時的夢想越來越遠，在主唱的召集呼喚之下，歷經千辛萬苦，「Mr. Adults」正式成軍，揮別象徵青春的「Mr. Children」，走向屬於成年男子的夢想之路，任憑大聲嘶喊，投注熱情的演出，沒有獲得熱烈的迴響，然而夢想之花已經燦爛的綻放過了，那些未竟的夢想，就交棒給即將大鳴大放、寫下不朽傳奇的年輕樂團吧。
看著老男人流下激昂的淚水，已將邁入而立之年的我，不禁想像十幾二十幾年後的自己，是否依然有勇氣去追逐夢想？而此刻的自己，是否有能力利用有限的時光，把握當下，不必等到年老時才來懊悔？哪怕未來看不到清楚的樣貌，我們也要盡力前行，不要忘記此時此刻的青春夢想。
中文歌詞由小孩先生的台灣歌迷翻譯，影片檔也已由熱心的網友嵌入字幕，將歌詞與劇情兩相對照，只要內心的熱血未死，想必都會激動流下溫熱的男兒淚吧！
全站熱搜
留言列表
