失語症候群

http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010489155

草祭
作者：恆川光太郎
原文作者：Tsunekawa Kotaro
譯者：高詹燦
出版社：皇冠
出版日期：2010年12月13日

生活像是一座巨大的牢籠，緊緊圍困著你，不只限制你的身，更侷限你的心。你一心以為在這世界有個像黑洞般的存在，只要踏進那裏就能與現實脫節，你成為沒有 身分的存在，時間對你沒有任何意義，不管是遙遠的過去或是未來，都可以被拋在腦後。關於那些你愛的或愛你的，都不再重要。那裡會是最無堅不摧的避風港，抹 殺種種煩憂，讓你徹底歸零，沒有結束，也沒有開始，像是在人生狠狠劃上一記裂痕，什麼都沒有，所有的喜怒哀樂都將消逝無蹤，一切都無所謂了。〈草祭〉是日 本奇幻小說家恒川光太郎2008年出版的作品，共收錄五則短篇連作，延續「異世界」的寫作風格，創建了一處名為「美奧」的幽微之地、傳統與現代兼具的另類 桃花源。

〈獸原〉以一塊天外巨岩或稱「生化岩」為主題，凡是接近該石所處的原野，即幻化成獸。幼年受到遺棄的椎野春，將這塊岩石做為終結母子情仇之地，不負責任的 母親如其所願的漸漸腐朽，關於被所愛之人傷害的不堪，關於渴望被寬恕的罪行，則昇華成原野上的風，將阿春輕輕包覆，讓他失去人形變身為獸，接著連獸的形體 也要消失，往「一個更遼闊的世界」而去，獲得真正的自由。

〈屋頂猩猩〉是美奧遍布老房子的街區屋頂上的裝飾石像，據說是喜歡喝酒和惡作劇的家中守護神，不過似乎不是每個人都願意晉升為消災解厄的神明，孝廣千方百計將美和誘騙來當新任的「屋頂神」，或許是累了，或許是他看出她對俗世的厭倦，「屋頂神沒有俗人的煩惱」，她不想再理會同學對她的排擠嘲笑，單純當居民的守護神，專注於長到佔去通道的樹枝，是一種解脫，也是另一種形式的自由。

作為全書時序最早的一篇〈草的夢話〉，揭示了「美奧」地名的由來：「景致優美的山奧」。 擅長使藥毒殺的「我」，利用大蛇花調製出超越生死的秘藥「草薙」，只為了保留深深迷戀的女子絹代。他用秘藥封存她的遺體，眼睜睜看著她幻化成貓頭鷹，轉瞬 振翅飛去。他隨手使毒讓此地的村民全都轉化成另一種生命型態。再也沒有人記得，原來消除記憶最好的方式，就是讓能夠記憶的人全都消失。於是，新的記憶，新 的可能於焉誕生。

〈天化之屋〉則創造一種近似打牌一類的「解苦」遊戲，「由卡片和解苦盤構成的、自成一格的世界」，背負無窮悔恨往事的女孩望月，受到神祕氣息的牽引，為了解除心中的苦，玩著一局又一局的「天化」，往事歷歷在目，沉重的負荷成為午夜的夢魘，她必須進行到最終局，才能完全解脫。「但剩下的那幾局接下來才正要開始」，她決心從虛幻中逃亡，逃向可能依然痛苦的現實。

全書收束在最終篇〈清晨的朧町〉，所有關於美奧的奇珍異獸或是鬼魂精怪，幾乎全都再次登場，成為長船先生所創造的市鎮，想像的世界保護著同樣承受不堪回憶 的香奈枝，她在現實世界滿身是傷，棲息體內的怪物仍然暗自滋長茁壯，差點就要奪去自己的性命。不過在軌道的前方，還有許多的市鎮，「都會在我心中散發光芒」。恒川光太郎以一篇篇充滿幻想風情的短篇，不厭其煩的為你我虛構了一個個新奇神秘的世界，他應該也是像長船先生那樣溫柔的人吧，用優美如詩的故事，述說著生命的美好。

延伸閱讀：

http://tw.myblog.yahoo.com/x9179996/article?mid=3157

桃花源，迷走！：恒川光太郎《夜市》

http://tw.myblog.yahoo.com/x9179996/article?mid=5253&prev=5255&next=5250

異世界漂流：恆川光太郎《神隱的雷季》

http://tw.myblog.yahoo.com/x9179996/article?mid=9051&prev=9052&l=a&fid=54

生而為囚：恒川光太郎《秋之牢獄》