close
活動頁面：http://blog.roodo.com/book100/archives/5930265.html
得獎結果：http://blog.roodo.com/book100/archives/6770221.html
一隻手外加一輪明月，「抈」，有邊讀邊，沒錯，這個字念作「ㄩㄝˋ」。
根據說文解字的解釋為「折」，古籍晉語中便出現過這個字：「忠不可暴，信不可犯，忠自中，而信自身，其為德也深矣，其為本也固矣，故不可抈也」。
然而若是以台語發音，就要念「mo_h」(台音四聲)，有「塌」的意思。譬如說：「老抈抈」(老態龍鍾的樣子)。或是有「懷抱」的意思，像是「抈西瓜」就是「抱西瓜」。
不過我以為應該念作「ㄌㄠ」，與「撈」互通。當腦海中出現一隻手搖搖擺擺的，要靠近月亮，一定會聯想到那位可愛的詩人，天真浪漫，詩中酒仙，誤把湖中的月影錯認為真正的月亮，一直撈啊撈啊，就這樣「撲通」掉下去，到天庭為眾神吟詩去啦。
這個字，應是為李白而造，可惜到後來就失去了原本的意思...搞不好這才是「抈」的真正由來，呵。
全站熱搜
留言列表
